Wednesday, September 23, 2015

Walking through the dutch countryside


After Igne and Tommy's wedding, Thijs & I spend a few days in 't Veld, a small town in the province of Noord-Holland where his family lives. A beautiful and peaceful place where wander and get lost.

We were able to visit the Museum of Perfume Bottles in Winkel, which has a large collection of bottles from the early 1900s ... A treat for our eyes and noses!

Tras la boda de Igne y Tommy, pasamos unos días en 't Veld, una pequeña ciudad en la provincia de Holanda del Norte. Un lugar precioso y muy tranquilo por el cual pasear y perderte.

Pudimos visitar el Museo de Botellas de Perfumes en Winkel, el cual cuenta con una gran colección de botellas desde principios de 1900... ¡Una delicia para nuestros ojos y narices!







Something very characteristic of the Netherlands is, on the one hand, the lack of mountains in the landscape and on the other, its windmills, most of them perfectly preserved. During the trip, I have discovered several types of windmills: from reconverted into bars to adapted to be a house, as the pictures ... Would not you like to live in a mill like that?

Algo muy característico de Holanda es, por un lado, la carencia de montañas en su paisaje y, por otro, sus molinos de viento, en su mayoría perfectamente conservados. Durante el viaje he podido descubrir de varios tipos: desde reconvertidos en bares a adaptados para ser una casa, como el de las fotos... ¿No os gustaría vivir en un molino así? 





No comments :

Post a Comment

Thanks for reading my blog and for your lovely comments, I will comment you back as soon as I can!